Kristína Kožiaková Rôzne Správy

Nárečie obce na Horehroní ukrýva skvosty. 20 slov, ktorým mnohí nebudú rozumieť

Hoci sa nárečia stále používajú, veľa slov či slovných spojení často upadá do zabudnutia. Rozumiete napríklad výrazom z Čierneho Balogu?

Ilustračný obrázok k článku Nárečie obce na Horehroní ukrýva skvosty. 20 slov, ktorým mnohí nebudú rozumieť
30
Galéria

Hoci aj v dnešnej dobe mnoho mladých ľudí často používa nárečie, sú slová a slovné spojenia, ktoré sa pomaly vytrácajú. Čiernobalocké nárečie, tak ako takmer všetky z rôznych obcí Horehronia, má svoje špecifiká. Nejde len o slová ako také, ale aj štýl reči, ktorý je naozaj špecifický.

  • ancvaj – raz-dva, už aj, ihneď, rýchlo
  • bubňe – druh väčšej fazule
  • dreľej – skôr, prv, predtým
  • echt, echtovný – pravý, nefalšovaný, akurátny
  • firhang, firhánok – záclona, záclonka
  • hupcúg – náradie na zdvíhanie
  • iďeš ho het! – choď preč! (odháňanie niekoho, niečoho)
  • komprd – menejcenná huba
  • ľôchať – piť
  • ňebantovať – nechytať, nedotýkať sa, nevyrušovať („nebantuj!“)
  • obrízgať – zašpiniť, zastriekať, aj ohovoriť, vynadať
  • pôľka, -e – egreš, -e
  • príšť, príšťik – vyrážka, vriedok, akné
  • schosňovať / vychosňovať – využiť, použiť, zužitkovať, upotrebi
  • šakovak, – všelijako, všakovak, rozlične
  • šutemín – zákusok, koláč, sladkosť, sladká dobrota
  • umazaňí – špinavý, zafúľaný, znečistený, zababraný
  • višmariť – vyhodiť, vystrčiť
  • zapakovať – zabaliť, obaliť, zavinúť, zakrútiť
  • zďegvenuo (ô) – zošliapané, udlávené

Pozrite si aj unikátne fotografie Horehronia v priloženej galérii!

V OBRAZOCH: Nádherné zábery Nízkych Tatier. 2 roky práce mladého Horehronca
30
Galéria
Zdroj: Dnes24.sk

Rýchle správy

Najčítanejšie