Exotická cesta mladých umelcov do Indie: Pozrite, čo všetko zažili
Pálivé jedlá, chudoba na predmestiach, na druhej strane livrejovaní sluhovia, ktorí otvárali Kremničanom dvere. Čo všetko prežili kremnickí divadelníci na festivale v Uttarpradéš-Bareilly, kde boli pozvaní ako jediní z Európy? Všetko nájdete vo fotkách a rozhovore s režisérom.
O tom ako kremnický divadelný súbor Zrkadlo šokoval svojim výkonom aj hercov z indického národného divadla sme už písali. Divadelného festivalu v indickom Uttarpradéš-Bareilly, blízko Dilí sa zúčastnilo 13 malých hercov, režisér a jeden pedagóg. Vycestovali 21 januára, vrátili sa v piatok, 31. januára. Prečítajte si rozhovor s Petrom Luptovským.
Čo bolo pre teba najväčším zážitkom?
Na vlastnej koži vnímať a zažiť to čomu sa vraví iná kultúra, iné myslenie. Je to naozaj pravda, že treba raz vidieť ako stokrát počuť.
Čoho si sa najviac obával?
Mal som toľko starostí pred festivalom, počas neho a aj teraz, že som na obavy ani nemal čas.
Ako vnímali deti tento iný svet?
Asi by bolo najlepšie sa spýtať ich…ale samozrejme že zažili obrovský šok takmer zo všetkého. Neskôr sa však pomaly prispôsobovali a na konci zazneli aj názory že by tam radi ešte ostali alebo sa ešte niekedy vrátili.
Čo ste jedli, kde ste spali?
Jedli sme len indické jedlá. Všetko bez mäsa, štipľavé, ryža, zelenina… A aj toto bolo pre všetkých obrovský zážitok. Bývali sme v celkom slušnom hoteli kde sme mali k dispozícii bazén saunu, fitnes, alebo dvere nám otvárali ľudia na to určený. Aj keď ulice vedľa hotela vôbec nenasvedčovala tomu, že by to vo vnútri mohlo takto vyzerať. Vo vnútri hotela bola trochu zima, pretože väčšina vnútrajška bola z mramoru. Čo je určite príjemné v letných mesiacoch, ale teraz sme potrebovali paradoxne aj ohrievače, keďže v Indii nenájdete v budovách radiátory.
Museli ste byť aj zaočkovaní, nenastali žiadne zdravotné komplikácie?
Áno, každý z nás bol zaočkovaný proti žltačke A a B a niektorí aj proti brušnému týfusu. Problémy našťastie nenastali. Keď sa snažíte dodržiavať základné hygienické štandardy malo by to byť v poriadku. Samozrejme že sme mali zo sebou pre istotu napríklad aj antimalariká a podobne.
Boli ste tam ako jediný súbor z Európy, s predstavením ruskej avantagrdy. Bolo pre ostatných pochopiteľné?
Obsah nášho predstavenia bol preložený na bulletinoch ktorý diváci dostali. Hlavná myšlienka bola prečítaná aj na začiatku predstavenia. Bol to taký bežný štandard aký býva na zahraničných festivaloch. Podľa reakcii si myslím, že väčšinu diváci pochopili.
Aké naj predstavenia ste videli vy?
Pre mňa boli všetky predstavenia aj tanečné čo som videl naj. Pretože boli úplne vo všetkom iné, na čo sme navyknutí my.
Študuješ divadelnú réžiu na VŠMU, čo bolo pre teba najviac inšpirujúce?
Bola to asi tradičné indické divadlo, so všetkým, čo k tomu patrí.
Mohli by ste do Indie bez pomoci sponzorov?
Určite nie! A úprimne im a aj ľuďom, ktorí nám pomohli touto cestou ďakujem!
Ak by si mohol, zopakoval by si túto alebo podobnú cestu v tomto zložení?
Samozrejme, že áno pretože toto sú veci, skúsenosti, ktoré posúvajú ľudí dopredu. Zloženie by však bolo určite iné.
Foto: Beáta Palíková
